剧情,剧情片

中国大陆

2011

lead：

王梓桐,吕丽萍,赵雅淇,王梓蘅,烨烨,董利德,李亮

desc：

百合（王梓桐 饰）是一个十九岁的单亲妈妈，面对记者的摄像机，她丝毫没有半点紧张的神情，从容地回答着提问。几年前，她打工来到深圳皇岗口岸，结识了一名香港货运司机，不久与其同居，待怀孕临产时，那个男人不见

剧情,剧情片

日本

2011

lead：

向井理,松坂桃李,柄本佑,洼田正孝,村川绘梨,黑川芽以,黄川田将也,阿部宽

desc：

正就读东京医科大学大二的田中甲太（向井理 饰）如同时代的大学生一样，终日在课堂、打工场所、联谊会之间穿梭，生活看似充实，精神世界却备感空虚。偶然机缘，甲太看到了一份号召在柬埔寨建设小学的宣传册，他枯燥

剧情,奇幻,内地剧

中国大陆

2011

lead：

薛凯琪,陈怡蓉,李宗翰,凌潇肃,吴映洁,董春辉,罗家英,戚玉武,杨幂,辛芷蕾,韩振华,刘晨霞,赵毅,温海波,周子扬,姜天阳,胡胜锋,那家威,杜十五,高一清,高郡海,邱晔,李紫菻,曲大雷,周云深,李奇龙,史济普,张进,娄亚江

desc：

狐妖栩栩（薛凯琪 饰）初为人形，被捕妖器所伤，幸得王生（凌潇肃 饰）所救死里逃生。机缘巧合认识了降魔师徒二人，拜夏老（罗家英）为师，和夏冰（吴映洁 饰）姐妹相称，开始追随二人降妖附魔。然而善良的栩栩却

传记,剧情片

中国大陆

2011

lead：

李雪健,蒋梦婕,王柏杰,高一童,廖亮,姚奕辰,史力嘉,马率

desc：

1911年，古老的中华民族正经历着痛苦的变革时期，清政府腐朽衰败，西方列强虎视眈眈，逡巡门外。几次交锋下来，清政府签订了一个又一个丧权辱国的条约，国土沦丧，民不聊生。为了美好而光明的未来，无数仁人志士

剧情,剧情片

法国

2011

lead：

伊莎贝尔·于佩尔,德尼·拉旺,安娜玛丽亚·沃特鲁梅

desc：

暂无简介

剧情,爱情,内地剧

中国大陆

2011

lead：

唐嫣,邱泽,陈楚河,张檬,戚薇,徐正溪

desc：

夏家养女夏友善（戚薇 饰）和亲生女儿杨真真（张檬 饰）因名为钟皓天（陈楚河 饰）的男子而产生了矛盾，占有欲强烈的友善决定不惜一切代价得到自己想要的东西。夏正松（黄文豪 饰）和妻子杨柳（刘瑞琪 饰）不忍

剧情,爱情,历史,内地剧

中国大陆

2011

lead：

安以轩,冯绍峰,吕一,刘庭羽,刘娜萍,谭耀文,杨茜尧,陆昱霖

desc：

故事发生在明朝年间。朝廷为充实瘳落的后宫，在全国展开宫女海选，孤女紫云为报富商邵仲（杨哲 饰）收留之恩，代替其女春华（安以轩 饰）入宫做了宫女，她与柏含香（刘庭羽 饰）同在浣衣局洗衣，俩人成了无话不谈

剧情,爱情,历史,奇幻,古装,内地剧

中国大陆

2011

lead：

杨幂,冯绍峰,佟丽娅,何晟铭,郭羡妮,刘雪华,邵美琪,汤镇业,吕佳容

desc：

巍巍康熙王朝即将落下帷幕，皇位的归属引来诸位皇子的明争暗斗，偌大皇宫之中，一派祥和的外表下杀机四伏，凶相迭出。恰在此时，一个本该在21世纪过着平凡生活的少女洛晴川（杨幂 饰）意外穿越到了这个波谲云诡的

剧情,家庭,内地剧

中国大陆

2011

lead：

萨日娜,王琳,毕彦君,王阳,是安,王晓晨,张佳宁,冉倩

desc：

《有爱就有家》以一贫一富的两个现代家庭，讲述三代人之间的爱恨、恩怨、离合、成长及谅解的家庭情感故事。萨日娜所饰李红梅作为贯穿始终的主线，是两个家庭、三代人之间从怨恨到和睦、从冷漠到温暖的精神桥梁。仁者

剧情,犯罪,内地剧

中国大陆

2011

lead：

张嘉益,刘钧,金鑫,梁天,赵小锐,张会忠,李建义,林龙麒,田雨,梁爱琪

desc：

林荫调任福春市福安分局局长，到任不久接到一个神秘电话，他按约定独身前往，遭到突然袭击，被打晕过去。醒来后，原福安分局局长、现市公安局刑侦副局长任大祥已经来到分局，亲自指挥案件侦破，林荫从他口中知道，昨

剧情,爱情,内地剧

中国大陆

2011

lead：

胡歌,唐嫣,邱泽,戚薇,董璇,范逸臣,郑希怡,张世,高磊,徐正溪

desc：

讲述都市精英之间职场故事的青春励志偶像剧《无懈可击之高手如林》，是一部集浪漫、悬疑风格为一身的时尚大戏。商界才子徐然（胡歌饰）本是站在事业巅峰的青年才俊，然而却陷入平凡女孩汤七七（唐嫣饰）和出身名门的

剧情,犯罪,内地剧

中国大陆

2011

lead：

王建福,韩悦,曾黎,保剑锋,程思,何中华,牟凤彬,黄白露,阎安

desc：

本剧以武汉市特警队的几位国家公安部英模的人物及事迹为原型。故事围绕江城一支特警队展开，一批刚刚加入特警队的新队员宁锋、姚帅、林曦等人，经过刻苦的训练、通过实战的检验，在富有经验的老队员谭征、叶海龙、方

剧情,喜剧,歌舞,剧情片

中国大陆

2011

lead：

赵奕欢,王一,莫熙儿,王紫潼,田晓天,宋丹,杨睿嘉,秦汉擂,梁庭瑜,袁乙心,李红陶,程紫城,游艺湉,谢容儿,杨宜慧

desc：

暂无简介

剧情,犯罪,内地剧

中国大陆

2011

lead：

王茜,张潮,邢岷山,郭昊伦,肖聪,朱琳,孙熙,王莹,许毛毛

desc：

季洁（王茜 饰）带着其他六组成员押解412重犯的途中听到了15声枪响，深入调查发现，这神秘的枪声与一个价值数亿的地产项目“锦绣地”有关。季洁刚准备着手深查此案时，佟林（邢岷山 饰）被任命为六组组长，直

剧情,动画,悬疑,冒险,动画片

中国大陆 / 日本

2011

lead：

刘婧荦,阿兰,芒莱,赵岭,周志强,王博,张遥函,赵晓明,张伟,李世荣,徐涛

desc：

少年田劲的父母早年为了将西医带入藏地做出了无数的牺牲，由于无法适应高原的生活，田劲的妈妈带着尚在襁褓中的儿子返回内地，爸爸拉格巴则在高原继续着他的事业。数年过后，妈妈病故，无依无靠的田劲来到高原寻找爸

剧情,内地剧

中国大陆

2011

lead：

沈佳妮,刘小锋,贺丹丹,郭常辉,王昌娥,赵毅

desc：

电视剧《女马帮》讲述的是上世纪30年代发生在云南的一个女锅头的奋斗故事。将彩云之南的秀丽风景和博大精深的云南文化呈现在观众面前。大理首富白守礼的独生女儿白秋云美貌过人，知书达理。父亲早已将她许配给下关

剧情,战争,内地剧

中国大陆

2011

lead：

陈宝国,田中千绘,黄曼,南吉,丁志城

desc：

故事发生在抗战时期的上海。中共特工“杜鹃”中村功（陈宝国 饰）在好友掩护下，从“佐尔格”谍案中脱身，出任上海特别行动处主任。负责与他单线联系的老郭被“白鸽”出卖，最终在牢中自杀。特务组织机关长影佐祯昭

剧情,内地剧

中国大陆

2011

lead：

于震,马少骅,宋佳伦

desc：

20世纪30年代末，古老的中华大地遭受日本帝国主义铁蹄的蹂躏，辽阔疆土之上狼烟四起，民不聊生。位于河北冀中的柳林镇原本是一个热闹祥和的所在，随着日军小岛联队开进柳林镇，这里便为杀戮和死亡所取代。屠户庄

剧情,动作,战争,内地剧

中国大陆

2011

lead：

王珂,王新,王艺霖,蒲冰墨,邹俊百

desc：

贵州卫视第一部投重金全程化自制的35集战争动作大戏《女子炸弹部队》以“战争、女人、暴力”为核心元素，讲述了在战火纷飞的抗战年代，国民党国防部秘密组建了一支女子炸弹部队，小队由5名美丽勇敢的女特种兵组成

剧情,喜剧,剧情片

中国大陆

2011

lead：

金铭,朱一龙,陆纪依,王宝光

desc：

朵儿出身于皇室家族，声名显赫。她的父亲云龙鹤辛亥革命后赴日留学，主修建筑，是一个隧道工程师，参与过日本人在奎城一项秘密地下工程的设计。在日本人预感到末日来临之际，为掩盖战争罪行,日本人残暴地将朵儿父亲

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

Sayed,Badreya,Natasha,Rinis,Philip,Willingham

desc：

《货物》讲述了一名年轻的俄罗斯女子被人贩子偷运到美国的故事。一辆臭名昭著的埃及运输车将她从德克萨斯州带到纽约。这部电影是关于两个截然不同的人，他们被困在一辆货车上几天。他们开始是敌人，但慢慢地形成了某

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

爱德华·伯恩斯,Max,Baker

desc：

一对新婚夫妇的蜜月被各自姐妹的到来打乱了。

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

Wes,Brown,Julie,Mond,Abigail,Mavity

desc：

克拉克戴维斯 (韦斯布朗饰) 与朋友打架破坏了当地一家咖啡馆，这让他看到世界的冒险梦想陷入危险。通过与警长 (杰尔伯恩斯饰) 和咖啡馆老板米莉 (南希麦基恩饰) 达成认罪协议，克拉克开始工作巴洛姐妹艾

剧情,同性,电影,情

比利时

2011

lead：

杰尔·弗劳里佐恩,马提亚斯·瓦格尔斯,妮娜·玛利亚·柯特卡斯,伊娃·范·德·古奇特,卡特简·达门

desc：

60年代的比利时，小男孩皮姆（杰尔·弗劳里佐恩 Jelle Florizoone 饰）和单亲妈妈伊薇特（伊娃·范·德·古奇特 Eva van der Gucht 饰）住在北海边的凋敝小镇上，当地最繁华

剧情,电影,情

日本

2011

lead：

薬師丸ひろ子

desc：

位于白神山脚下的渔师町，生活着一个幸福的四口之家。然而一场车祸令女主人美佐子（クノ真季子 饰）身负重伤，昏迷不醒。她的儿子小亮（伊澤柾樹 饰）悲伤不已，将一切归罪于乱跑的小狗小白。为了安抚小亮的情绪，

剧情,电影,情

韩国

2011

lead：

朴元尚,安圣基,金智昊,金芝荷

desc：

金庆浩（安圣基 饰）本是一名大学的数学教授，却因为直言指出大学入学考试中一道出错的考题间接被学校停职。为此金庆浩多次申诉，希望能恢复自己的职位和名誉，却屡告失败。金庆浩由此心灰意冷离开韩国，在海外进行

剧情,电影,情

英国

2011

lead：

威尔·保尔特,查理·科里德-米尔斯

desc：

戏里诉说了一个刚出狱的父亲回到家里是，发现他11和15岁的儿子在被他们的母亲抛弃了之后如何自力更生。 　　《狂人比尔》导演处女作，一部真实描写伦敦东区现状的英伦黑帮电影。比尔.海沃德是一个毒品贩子，坐

剧情,喜剧,家庭,电影,情

韩国

2011

lead：

张荣男,高昌锡,车太贤,姜艺媛,千宝根

desc：

生无可恋的落魄青年尚万（车太贤 饰）屡次自杀未遂，最近一次被抢救醒来后发现自己竟能看见鬼魂。“烟鬼大叔”（高昌锡 饰）、“爱哭大婶”（张英南 饰）、“变态爷爷”和“吃货小鬼”都不请自来赖上了尚万，形影

剧情,传记,电影,情

美国

2011

lead：

劳伦斯·菲什伯恩

desc：

瑟古德·马歇尔是第一位担任美国最高法院大法官的非裔美国人，他从1967年开始在最高法院服务、直到1991年退休为止；在任此职之前，马歇尔担任「全国有色人种协进会」（NAACP）的律师，协助1954年废

剧情,动作,爱情,电影,情

美国

2011

lead：

伊万·格罗德尔,杰西·怀斯曼

desc：

两个好朋友改装了一辆带着火焰喷射器的死亡战车，为即将到来的全球灾难做准备。而后，他们遇见了一个充满魅力的姑娘，开启了一段奇妙的冒险旅程。但是，这个女人破坏自然的行为可能为他们招来灾祸…… 　　花絮 　

剧情,惊悚,电影,情

美国

2011

lead：

斯蒂芬·多尔夫,威廉·达福,米歇尔·莫纳汉,罗伯特·拉萨多

desc：

刚从监狱中释放的查理.兰斯（蒂芬·多尔夫 Stephen Dorff），寻求为他在监狱的导师“小佛爷”威廉（威廉·达福 Willem Dafoe）复仇。一路上，他邂逅了混迹街头游刃有余，但又不失优雅、

剧情,电影,情

德国,瑞典,挪威,丹麦

2011

lead：

比尔·斯卡斯加德,海伦·修荷姆,斯蒂凡·戈迪克

desc：

故事发生在第二次世界大战期间，西蒙（比尔·斯卡斯加德 Bill Skarsgård 饰）成长于一个普通的工人家庭之中，虽然父亲和母亲都深深的爱护和关怀着西蒙，但是在这个家庭之中，西蒙始终感受到一股梳理

剧情,喜剧,家庭,电影,情

美国

2011

lead：

保罗·吉亚玛提,杰弗里·塔伯,鲍比·坎纳瓦尔,艾米·莱安,Alex,Shaffer

desc：

迈克（保罗·吉亚玛提 Paul Giamatti 饰）是一名小镇律师，在帮一位老年痴呆症老头里奥（波特·杨 Burt Young 饰）打监护权官司时，阴差阳错自己成了里奥的监护人。光照顾老头还不够，里

剧情,纪录片,电影,情

英国

2011

lead：

扎威·阿什顿,Alix,Luka-Cain,Jonathan,Harden,Daren,Elliott,Holmes

desc：

2006年，一副女性骷髅在伦敦Wood Green购物中心上层的公寓中被发现。当公寓的业主破门而入的时候，发现电视机、暖气和房间的灯都开着；而逝去的女性，Joyce Carol Vincent，已经死

剧情,恐怖,惊悚,电影,情

美国,英国

2011

lead：

克里斯托弗·李,杰弗里·迪恩·摩根,希拉里·斯万克

desc：

和丈夫离婚后，朱丽叶（希拉里·斯万克 Hilary Swank 饰）的生活走入了低谷，为了重振士气，她决定搬家。新的环境，新的邻居，友好又善良的房东麦克斯（杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

大卫·康拉德,佩内洛普·安·米勒,劳伦·艾波罗丝

desc：

拉斯维加斯的单身母亲安吉拉·雅各布斯 (Angela Jacobs) 生命中的五天，她被迫放弃她 8 岁的女儿进行私下收养

剧情,家庭,电影,情

日本

2011

lead：

前田旺志郎,小田切让,前田航基,大塚宁宁,夏川结衣

desc：

一段破败的婚姻，让两个尚未成年的好兄弟天各一边。哥哥航一（前田航基 饰）随母亲大迫希美（大塚寧々 饰）回到位于鹿儿岛的外婆家，弟弟龙之介（前田旺志郎 饰）则和追寻音乐梦想的“废柴”父亲木南健次（小田切

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

爱德·奎恩,帕斯卡尔·休顿

desc：

科学家发现地底藏有巨兽，这种巨兽彻底包覆地球，当牠醒来生气时，全世界都要遭殃。

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

Josh,Lucas,Ayelet,Zurer,James,Cromwell

desc：

它是一部令人鼓舞的电影，讲述了一个成功的商人（Josh Lucas)尝试重生。Josh破产后被人追债，来到了一个田园般的港湾。 他买下了一艘破船-"金星"号。当他夜晚被过去的噩梦惊

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

麦克·辛,托妮·科莱特

desc：

故事发生在20世纪70年代的美国，帕特里夏（托妮·科莱特 Toni Collette 饰）和父亲斯坦（弗兰克·穆尔 Frank Moore 饰）过着相依为命的生活。因为童年时代不幸的经历，帕特里夏渴望

剧情,惊悚,电影,情

美国

2011

lead：

丽莉·吉欧,迈克尔·佩纳,奥兰多·布鲁姆,塔拉吉·P·汉森,罗伯·莫洛

desc：

为了给同事们一个好印象，马丁医生（奥兰多·布鲁姆 Orlando Bloom 饰）一直在做着不懈的努力，可是天不遂人愿，即便如此，马丁依然没有获得他想要的成功和信任。十八岁的少女戴安妮（莱莉·科奥 R

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

塞缪尔·杰克逊,汤米·李·琼斯

desc：

《日落号列车》根据曾获得普利策奖的美国著名作家、剧作家考麦克·麦卡锡的同名小说、话剧剧本改编，故事充满着黑色幽默与沉默伤感的意味深长，并有峙点舞台剧的感觉。故事讲述两个普通的无名氏，原作只赋予了他们“

剧情,犯罪,惊悚,电影,情

中国大陆

2011

lead：

黄圣依,张静初,陈思诚,任达华,余少群

desc：

楚小莉（黄圣依 饰）和三名好友结伴寻访库依族文化，途中他们希望借宿小莉父亲的朋友家，然而主人不在，只有一个阴森森的男人接待了他们，恐惧也旋即降临。 　　某国营厂青年职工周栋（陈思成 饰）来到潘家镇探访

剧情,电影,情

中国大陆

2011

lead：

洛杰,旦正措,卓玛加

desc：

一只年老的藏獒,将老人,儿子与卖狗人扭结在一起. 儿子要卖了它,老人坚决要留住这牧人的朋友,卖狗人要将它卖去做宠物.由羊群,白云,牧人组成的藏区风景上,或许是最后纯种的藏獒该何去何从?既是老人的苦恼,

剧情,恐怖,惊悚,电影,情

瑞典

2011

lead：

PeterStormare

desc：

45岁的Krister的妻子Eva刚在一起车祸中不幸丧生，现在他和18岁的女儿Sandra以及6个月大的女婴住在一起。Sandra对他恨之入骨，而他更是不知该如何照顾女婴。 每个夜晚他都被Eva去世那

剧情,动画,传记,电影,情

新加坡

2011

lead：

辰巳嘉裕

desc：

08年新加坡導演邱金海以魔術與親情（第五屆《魔法阿爸》）闖康城，一別三載挑戰日本動畫王國，把漫畫大師辰巳喜弘的自傳漫畫《漂流人生》和短篇故事搬上大銀幕。動畫保留劇画(Gekiga)的原汁原味，彩色和單

剧情,电影,情

日本

2011

lead：

约翰·萨维奇,中村狮童,中山裕介,麻生久美子,柴俊夫

desc：

昭和20年（1945）8月，在这个最热的夏天，日本帝国正面临着落败的终局。陆军大臣阿南惟几（柴俊夫 饰）等5名军方高层意识到败局已定，为了替将来的复兴做准备，他们决定将“马来之虎” 山下奉文从麦克阿瑟

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

NeilYoung

desc：

今年五月，Neil Young 将他的个人巡演带到了多伦多的梅西音乐厅，这是他出生城市的标志性场所。

剧情,爱情,喜剧,电影,情

美国

2011

lead：

诺亚·比恩,瑞秋·波士顿,安娜·克拉姆斯基

desc：

弗雷德担心他在没有保护的一夜情之后让自由奔放的明迪怀孕了，弗雷德假装对她产生了浪漫的兴趣，并在她身边坚持了十二个小时，以确保她服用两剂事后避孕药

剧情,电影,情

英国

2011

lead：

HilaryPowell,AnthonyStyles,ConradAsquith,DanEdelstyn

desc：

当 Daniel Edelstyn 在他家的阁楼上发现他祖母的日记时，他受到了启发。 Maroussia Zorokovich 出生于乌克兰一个富裕而享有特权的犹太家庭，在布尔什维克革命改写她的命运之

剧情,歌舞,音乐,电影,情

英国

2011

lead：

哈德利·弗,莱明·卡莱,席爱拉·博

desc：

这是一场为庆祝音乐剧《剧院魅影》成功上演25周年的特别演出，地点在英国伦敦的皇家阿尔伯特音乐厅（Royal Albert Hall）。活动于2011年10月1日晚、次日下午和晚上，一共进行了3场声势浩

剧情,电影,情

挪威

2011

lead：

松佳·里奇特,约翰·莱顿

desc：

挪威之子是一部充满活力的电影，讲述了反抗、朋克摇滚、郊区地狱以及怪胎与朋克之间的永恒斗争。这不仅是一个关于不同寻常的父子关系的感人故事，还讲述了我们有时会建立的纽带的力量最好撕开

剧情,传记,电影,情

美国

2011

lead：

DoraGerson,詹姆斯·弗兰科

desc：

由James Franco自编自导自演的黑白风格式文献传记片，断塔。此片讲述19世纪现代美国诗人哈特柯恩（Hart Crane）传奇一生。根据Paul Mariani的作品The Broken Tow

剧情,动作,犯罪,喜剧,电影,情

泰国

2011

lead：

派特察泰·王卡姆劳

desc：

年轻女孩贾桂琳用脚踏车快递来赚取她的生活费，某日一件重要的包裹失踪，包裹的主人黑帮老大以为她偷走，便派手下将她抓走，贾桂琳开始捲入纠纷…

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

JohnWaters,CatherineThornton,MalArnold,JohnBloom

desc：

观看这部充满娱乐性的纪录片，赫歇尔·戈登·刘易斯——戈尔的教父，在这个充满剥削电影的狂野世界中尽情驰骋！由邪典导演约翰·沃特斯、汽车影评人乔·鲍勃·布里格斯、赫歇尔·戈登·刘易斯本人和“数千名演员”主

剧情,电影,情

美国

2011

lead：

埃塞·莫拉雷斯,小伊塞亚·维特洛克,朱迪·雷耶斯

desc：

入狱三年后，恩里克（埃塞·莫拉莱斯饰）回到布朗克斯区的家中，发现他所知道的世界已经发生了变化。他的妻子安吉拉（朱迪·雷耶斯饰）努力掩饰一段感情外遇，而他十几岁的儿子迈克尔（和谐桑塔纳饰）则探索了恩里克

剧情,音乐,电影,情

中国大陆,澳大利亚

2011

lead：

金燕玲

desc：

从很小的时候起，妹妹（朱琳 饰）就被父母抛弃成为了孤儿，幸运的是，远在澳大利亚，有一个名叫兰德尔（盖·皮尔斯 Guy Pearce 饰）的绅士出手相助，妹妹才能在孤儿院过上衣食无忧的生活。妹妹从未见过

剧情,电影,情

泰国

2011

lead：

VithayaPansringarm,Abhijati'Meuk'Jusakul

desc：

一名无家可归的青年在他的寺院内被谋杀后，前警察和尚阿难达神父正在调查一起谋杀案。 在一个名叫雅克的孤儿的帮助下，阿难走遍了城市的运河，以解开线索并抓住凶手。

剧情,纪录片,喜剧,电影,情

美国,澳大利亚

2011

lead：

MatthewBate

desc：

1987年，埃迪和米奇搬进了旧金山的公寓，就被隔壁俩邻居彼得和雷蒙德的吵架噪音困扰，于是他们拿起来了录音设备将这些可恶的噪音变成让人捧腹的恶搞段子。

剧情,家庭,电影,情

日本

2011

lead：

三浦友和,吉行和子,塚本高史,余贵美子

desc：

平凡小镇富山，年近60的泷岛彻（三浦友和 饰）是一名有着42年驾驶经验的资深电车司机。他保持着35年无故障的记录，一心扑在工作的同时则忽略了与家人的交流。再过一个月泷岛将迎来退休的时刻，他一面计划着退