Nounours 是一个“表弟”的昵称，一个与警方有特殊安排的告密者：在他的帮助下，他获得了缉获毒品的 10%。 当他的私人联系人，探长莫林自杀时，探长热拉尔·德尔沃接任。 与此同时，兰伯特法官正在揭露警察的非法行为。 她坚持不懈的调查使 Maurin 陷入绝境，导致 Gérard 和 Nounours 成为海洛因的来源，导致最近发生的致命过量案件。 Nounours 向 Gérard 承诺，在他被迫透露 Nounours 将判断 Lambert 之前，他打算实现这一目标。