新飞越比佛利 第三季，一部杰出的欧美剧，新学期正式开始，Annie和Dixon和其他新生一样，因为父亲的身份特殊，遭遇同学的嘲笑和故意的捉弄，但阳光的Annie用自己的善良和笑容慢慢赢得了朋友的真心，而Dixon则为了自己的球队梦想而努力。在洛杉矶，在比佛利，这群青春新鲜人自由肆意地活出自己的生活和风格。