Plot introduction
《乱世佳人》（Anything Goes）是一部1936年的美国音乐电影，由刘易斯·里程碑（Lewis Milestone）执导，宾·克罗斯比（Bing Crosby）、埃塞尔·默曼（Ethel Merman）、查尔斯·鲁格斯（Charles Ruggles）和伊达·卢皮诺（Ida Lupino）主演。[1] 根据盖伊·博尔顿（Guy Bolton）和P·G·沃德豪斯（P.G.Wodehouse）的舞台音乐剧《Anything Goes》，舞台版本包含科尔·波特（Cole Porter）的歌曲。这部电影讲述的是一个年轻人爱上了一个美丽的女人，他跟随她登上了一艘豪华游轮，在那里他发现她是一位英国女继承人，她离家出走，现在正被送回英国。他还发现他的老板在船上。为了避免被发现，他伪装成一名部长的黑帮帮凶，而部长实际上是一名逃避法律制裁的黑帮分子。这部电影需要修改波特的粗俗歌词，以通过《制片规范》的审查。他的歌只剩下四首：《万事如意》、《我从你身上得到一份快乐》、《永远都会有一个淑女集市》和《你是最棒的》。《你是最棒的》包含了大幅修改的歌词，只有第一首诗（由埃塞尔·默曼在开场白中演唱）被保留在歌曲《万事如意》中。
expand all
